Pedro Almodóvar'ın 2006 yapımı 'Volver' (Dönüş), İspanyol sinemasının en özgün ve dokunaklı filmlerinden biri olarak kabul edilir. Film, ölümünden sonra memleketi La Mancha'ya dönen bir anne (Carmen Maura) ile kızı Raimunda'nın (Penélope Cruz) etrafında dönen sıra dışı hikayeyi anlatır. Görünüşte bir hayalet öyküsü gibi başlasa da, 'Volver' aslında aile sırları, geçmişle hesaplaşma, kadın dayanışması ve hayatta kalma mücadelesi gibi evrensel temaları işler.

Penélope Cruz, Raimunda rolüyle hem fiziksel hem de duygusal bir dönüşüm geçirerek kariyerinin en güçlü performanslarından birini sergiler. Carmen Maura ise hayalet anne rolünde hem gizemli hem de son derece insani bir karakter yaratır. Almodóvar'ın kadın oyunculara olan güveni, bu filmde bir kez daha karşılık bulur; tüm kadın karakterler derinlikli, güçlü ve unutulmazdır.

Yönetmen Almodóvar, alışılageldik dram kalıplarını kırarak, trajik olayları mizahla, gerilimi sıcaklıkla harmanlamayı başarır. Film, canlı renkleri, özenli mizansenleri ve Alberto Iglesias'ın etkileyici müzikleriyle tipik bir Almodóvar estetiği sunar. 'Volver', sadece bir aile dramı değil, aynı zamanda İspanya'nın kırsal kesimindeki toplumsal yapıya ve kadınların bu yapı içindeki yerine dair incelikli bir bakış sunar.

Film, 2006 Cannes Film Festivali'nde En İyi Senaryo ödülünü kazanmış ve hem Penélope Cruz hem de Carmen Maura övgü dolu eleştiriler almıştır. 'Volver', hayatın zorlukları karşısında umudu, affetmenin gücünü ve aile bağlarının karmaşıklığını samimi bir dille anlatan, izleyiciyi hem güldüren hem de düşündüren bir başyapıttır. İspanyol sinemasına ilgi duyanlar veya karakter odaklı, derinlikli hikayeler arayanlar için mutlaka izlenmesi gereken bir filmdir.